About Me


Здравейте, приятели, читатели или случайно попаднали на този блог хора. Казвам се Михаела и с радост мога вече да се похваля, че работата по блога приключи. Сега мога да споделям всичко, за което се сетя, с вас, но смятам предимно да публикувам рецептите, които се осмеля да пробвам сама вкъщи. Някои от тях вече съществуват в други „вкусни” блогове. Всъщност те ме и вдъхновиха да създам моето „местенце”. Пък и всяка рецепта, направена от различни ръце, е различна по своему :)

… Малко история …

До средата на миналата година (2010) кулинарният ми опит се изчерпваше с правенето на някоя и друга пица или тараторче, или в най-добрия случай - кекс. В един момент обаче видях блога на едно момиче, година по-голямо от мен, и като видях какви чудесии прави, си казах, че ще пробвам да направя една нейна рецепта… от по-лесничките… да видим дали ще се получи нещо. Е, получи се! Даже вече не помня какво беше нещото, толкова сладки магии минаха през ръцете ми от тогава. След което започнах да си търся все по-забълбукани рецепти и всеки път, когато се получеше, се надъхвах за нови и нови приключения. По-страшно стана, когато дадох на близките да дегустират „опитите” ми. Започнаха да ме насърчават да не се спирам :) :)

Тааа… идеята за блога първоначално май дойде от брат ми, не съм сигурна. После започнаха и работа по него, той, а след това мой близък приятел, и в крайна сметка излезе това, което стои пред вас. Много големи благодарности и на двамата потрудили се :) :) :)

И отново в сегашно време – надявам се да ви харесва това, което създадохме с общи усилия! Винаги можете да ме потърсите, както в блога, така и на и-мейл: jetty_moon@yahoo.com

Bon apetit!


And now a brief translation for people who don’t know Bulgarian:

Hi guys! My name is Michaela and my blog now is ready. I can share with you everything I have in my mind but mostly I’ll post my delicious recipes, which I’ve had the courage to make at home.
I hope you like what you are seeing in front of you and wish you: BON APETIT!

I will post my recipes in Bulgarian but if you like something from the photos, you may write me at jetty_moon@yahoo.com and I’ll translate and post the recipe in English.